If you want to do stuff with xlsx4j, in general you don't use POI methods!  
This seems to be the pertinent XML in your sample xlsx:
Using xml Syntax Highlighting
<worksheet>
  <sheetPr>
    <outlinePr summaryBelow="false"/>
  </sheetPr>
  :
  
  
<sheetData>
    :
    
<row r="2" hidden="true" outlineLevel="1">
      :
    
</row>
    :
    
<row r="11" collapsed="true">
      :
    
</row>
 Parsed in 0.001 seconds,  using 
GeSHi 1.0.8.4
 
  You can generate suitable code by submitting your sample xlsx to the docx4j online webapp.
Doing that, generates code like:
Using java Syntax Highlighting
org.
xlsx4j.
sml.
ObjectFactory smlObjectFactory 
= new org.
xlsx4j.
sml.
ObjectFactory();
Worksheet worksheet 
= smlObjectFactory.
createWorksheet(); 
JAXBElement
<org.
xlsx4j.
sml.
Worksheet> worksheetWrapped 
= smlObjectFactory.
createWorksheet(worksheet
); 
    // Create object for sheetPr
    CTSheetPr sheetpr 
= smlObjectFactory.
createCTSheetPr(); 
    worksheet.
setSheetPr(sheetpr
); 
        // Create object for outlinePr
        CTOutlinePr outlinepr 
= smlObjectFactory.
createCTOutlinePr(); 
        sheetpr.
setOutlinePr(outlinepr
); 
    // Create object for sheetFormatPr
    CTSheetFormatPr sheetformatpr 
= smlObjectFactory.
createCTSheetFormatPr(); 
    worksheet.
setSheetFormatPr(sheetformatpr
); 
        sheetformatpr.
setBaseColWidth( new Long(8
) );
        sheetformatpr.
setOutlineLevelRow( new Short(3
) );
        sheetformatpr.
setOutlineLevelCol( new Short(0
) );
    // Create object for sheetData
    SheetData sheetdata 
= smlObjectFactory.
createSheetData(); 
    worksheet.
setSheetData(sheetdata
); 
        // Create object for row
        Row row 
= smlObjectFactory.
createRow(); 
        sheetdata.
getRow().
add( row
); 
            row.
setR( new Long(1
) );
            :
            row.
setOutlineLevel( new Short(0
) );
 Parsed in 0.014 seconds,  using 
GeSHi 1.0.8.4