Thanks a lot for answering!
I solved my issue by deleting width and height from the tag <img> before generating my docx file.
Additionally i added this line Docx4jProperties.getProperties().setProperty("docx4j.DPI", "300"); and worked like a charm.
Nevertheless, with this workaround. I'm not able to resize my images in my editor (tinymce) since i will always upload the images in original size.
If you could please give me another clue, i would appreciate it a lot!
By the way, I'm facing another problem. When converting html to docx, some left margin is being added to the document. That means, for every time i saved my html in order to convert it to docx, a margin gets added.
Just to clarify: let' s suppose i have this paragraph:
(0 whitespace)Hello World
(1 whitespace) Hello World
(2 whitespaces) Hello World
and so on. I'd be really thankful if you could really help me.
Thanks in advance!